ᐱᑐᒃᓯᒪᖃᓯᐅᑎᔪᑦ
ᓄᓇᕗᑦ
ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦᓄᑦ ᐱᒍᑦᔨᕕᐅᔪᐃᑦ
- ᑲᓇᑕᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᓄᓇᑦᑎᐊᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᔫᑲᓐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᐳᕆᑎᔅ ᑲᓚᒻᐱᐊᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑭᒡᓕᓯᐊᖅᑏᑦ
- ᐊᓪᐳᑕᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖃᖃᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᓴᔅᑲᑦᓱᐊᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᒫᓂᑐᐸᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᐊᓐᑎᐅᕆᔪᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᑯᐸᐃᒃᒥ - Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
- ᓂᐅ ᐳᕋᓐᓱᕕᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᓂᐅᕙᓐᓚᓐᒥ ᓚᐸᑐᐊᒥᓪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᓄᕙ ᓯᑯᓯᐊᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
- ᐳᕆᓐᔅ ᐃᑦᕗᐊᑦ ᐊᐃᓚᓐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ
ᐊᔾᔨᐸᓗᖏᑦ ᒪᓕᒐᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᓕᖓᔪᑦ
- ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᖁᔭᖅ
- ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ ᐃᓱᒪᕐᓲᑎᒋᔪᓐᓇᑕᖏᓪᓗ
- ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕋᐃᔾᔪᑎ
ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᓕᑦ
- ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᒃᑯᖏᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᒍᔾᔨᕕᐅᔪᑦ (CASHRA)
- ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᒃᑯᖏᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐅᖅᑎ (C.H.R.R.)
- ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒡᔪᐊᖅ ᐋᑐᕙᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ
- ᑲᓇᑕᒥᐅᓂᒃ ᖃᐃᓪᓚᑐᐃᓂᖅ ᓄᓇᓕᓕᒪᖏᓐᓂᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᖁᔨᖏᓐᓂᕐᒥᒃ
- ᓚᓐᑲᔅᑐ ᐃᒡᓗ - ᐅᖃᓕᒪᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ
- ᓱᒃᑲᔪᒥᒃᐱᖁᔭᖅ
ᐃᓄᒃᑎᑑᕐᑐᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᕕᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ.